Copyright© : Magyarországi Japán Nagykövetség
[日本語] 

logo

sakurasymbol

sakurasymbol

Emlékbélyeg

Japán és Magyarország 140 éve vette fel először egymással a diplomáciai kapcsolatot, valamint 50 éves évfordulója van a kapcsolat újrafelvételnek is. Ennek emlékére a két országban jubileumi emlékbélyeget adnak ki 2009. október 16-án, pénteken.

A bélyegek egy részét a két ország közösen tervezte, és mindkét országban kiadják.

Azokról a bélyegekről, melyeket csak Japánban hoznak forgalomba, itt olvashatnak bővebben.

A Magyarországon kiadott bélyegekről itt olvashat.

Szűts Ildikó, a Magyar Posta Zrt. vezérigazgatójának üdvözle

Tisztelt Olvasó!

Közös bélyegek megjelentetésével emlékezik a Japán és a Magyar Posta a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 140. és újrafelvételének 50. évfordulójára.

A jubileumi év alkalmából a Magyar Posta hat bélyegképet tartalmazó kisívet készített. A bélyegképek egyedi, H betűt formázó perforációs elrendezésben követik egymást, és a két ország nemzeti értékeit ábrázolják. Magyar motívumként jelenik meg a butella, a matyó hímzés és az Erzsébet híd látképe.

A japán motívumok: a teafű-tartó, egy jellegzetes kimonó minta és a szent hegy: a Fuji. A keretrajzon, alnyomatszerűen a matyó hímzés és a kimonó mintázat teljesedik ki. A magyar ívhez tervezője – Berky Péter grafikusművész – egy hozzá illő alkalmi borítékot is tervezett.

A japán kisív hat bélyegképe további négy darabbal egészült ki, amelyen a magyar Parlament és a herendi porcelán adja a főmotívumot; tervezője Morita Motoharu.

A filatéliai ritkaságokat a Japán Posta elnök-vezérigazgatójával Norita Kitamura úrral közösen mutattuk be és bocsátottuk forgalomba a világhírű magyar Bélyegmúzeumban 2009. október 16-án. Ekkor nyitottuk meg a két bélyegtervező eredeti grafikáit, terveit és megvalósult bélyegeit bemutató időszaki kiállítást is, amely december 31-ig tekinthető meg a Bélyegmúzeumban (Budapest VII. kerület Hársfautca 47.).

Hiszem, hogy a két kultúra értékeit reprezentáló különleges grafikai alkotás méltó módon emlékezik és emlékeztet a jubileumokra, hirdeti Magyarország és Japán egymás kultúrája iránti tiszteletét.

Üdvözlettel:

Szűts Ildikó
a Magyar Posta Zártkörűen Működő Részvénytársaság
vezérigazgatója

Az emlékbélyeg ünnepélyes kibocsátása

Közös emlékbélyeg-kiadás a „Magyar-Japán Jubileumi Év 2009" alkalmából

2009. október 16-án a „Magyar-Japán Jubileumi Év 2009" alkalmából ünnepélyes keretek között közös emlékbélyeget adtak ki a budapesti Bélyegmúzeumban. A közösen kiadott bélyegek mintái között megtalálhatjuk a Fuji-hegyet és az Erzsébet-hidat is. A hat bélyeget a Magyarországra (Hungary) utaló „H" betű formájában helyezték egymás mellé. Azt mondhatjuk, hogy ez a közös bélyegkiadás is azt bizonyítja, hogy a két ország kapcsolata nagyon jó.

A fényképen Kitamura Norio, a Japán Posta (Japan Post Service Co. Ltd.) elnöke és Szűts Ildikó, a Magyar Posta Zrt. elnökasszonya pecsételi le az emlékbélyegeket. (Forrás: a Japán Nagykövetség „Hírek" rovata)

Érdeklődni

Az emlékbélyeg magyarországi megvásárlásával kapcsolatban a

belyeg@posta.hu

e-mail címen kaphat felvilágosítást.