A KUMAMOTO-I FÖLDRENGÉS KÁROSULTJAINAK SZÓLÓ ADOMÁNYOK KÜLDÉSÉRŐL
2016.04.25.
Magyarországi Japán Nagykövetség
Japán déli szigetének, Kjúsúnak a Kumamoto régióban és környékén bekövetkezett földrengés áldozatainak és károsultjainak számára a részvétnyilvánítások mellett nagyon sok embertől érkezett pénzügyi adomány is. Ezúton szeretnénk mindenkinek szívből jövő hálás köszönetet mondani az együttérző szavakért és adományokért. A katasztrófa sújtotta területre küldendő adományokat és segélyeket az alábbi három bankszámlán fogadják:
A Japán Vöröskereszt segélyt fogadó bankszámlaszáma (A segélyek fogadási határideje: 2016. június 30.)
- Bank neve: SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
- Bankfiók neve: GINZA BRANCH
- Bankszámlaszám: 026-8372918
- SWIFT-kód: SMBCJPJT
- Bank címe: 5-8-10, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN
- Kedvezményezett neve: The Japanese Red Cross Society
- Kedvezményezett címe: 1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
- Telefon: +81-3-3438-1311
Kumamoto-prefektúra adomány-számlaszáma (Az adományok fogadási határideje: 2016. június 30.)
- Bank neve: The Higo Bank, Ltd
- Bankfiók neve: KENCHO BRANCH
- Számlatulajdonos neve: Kumamotojishingienkin
- Átutalási szám: 1639261
- SWIFT-kód/BIC-kód: HIGOJPJT
- Kedvezményezett neve: Kumamoto Prefectural Government (International Affairs Division)
- Kedvezményezett címe: 6-18-1, Suizenji, Chuo-ku, Kumamoto City, 862-8570 JAPAN
- Telefon: +81-96-333-2159
A Magyarországi Japán Nagykövetség adomány-számlaszáma (Az adományok fogadási határideje: 2016. június 30.)
- Bank neve: MKB Bank Zrt.
- Bank címe: 1056 Budapest, Vaci u. 38
- Számlatulajdonos neve: Embassy of Japan F
- Bankszámlaszám: 10300002-10659862-49020017
- SWIFT-kód/BIC-kód: MKKB HU HB
Tájékoztatjuk, hogy a Magyarországi Japán Nagykövetség fenti számlaszámára utalt adományokat a Japán Vöröskereszt számára utaljuk tovább.
Hálásan köszönjük támogatásukat!