
ホットトピック
|
|---|
![]() 伊藤大使挨拶 |
![]() 会場内の様子 |
アフガニスタンにおける日本とハンガリーの協力
-草の根・人間の安全保障無償資金協力案件への署名-
12月7日、ハンガリー世界教会協力機構(Hungarian Interchurch Aid=HIA)が申請したアフガニスタンにおける草の根・人間の安全保障無償資金協力案件の契約署名式がアフガニスタンの日本国大使館で行われました。これに伴い、ブダペストでもHIAによる記者会見が開催され、当館の雨宮臨時代理大使及びトマイ外務省国際協力局長が挨拶しました。
ハンガリーは、2006年以来NATO加盟国としてアフガニスタン北西部バグラーン県のポリクムリの地域復興部隊(PRT)を指揮しています。今回署名が行われたプロジェクト「バグラーン職業訓練教育改善計画」は、同PRTと連携しながらバグラーン県に職業技能訓練校の校舎及び寮を建設するものです(これまでの同PRTと連携案件はこちらを参照)。
平成21年(2009年)12月2日~6日 ショーヨム大統領の訪日(外務省プレスリリース)
![]() |
公演後、拍手に沸く観客に向かって挨拶をする出演者 |
2009年周年クロージング
「江戸の新内浄瑠璃と八王子車人形」公演
11月23日、ブダペスト市のセントラル劇場にて、2009年周年のクロージング公演として、人間国宝鶴賀若狭掾氏及び西川流5代目家元西川古柳氏が率いる「江戸の新内浄瑠璃と八王子車人形」公演が行われました。
開会式では、伊藤大使が挨拶を行い、日本・ハンガリーの外交関係上節目の年に当たる本2009年において、ハンガリーでは、約100件の記念事業が開催され、友好関係が幅広い層で広まったことを実感している旨述べました。
『東海道中膝栗毛』他が上演された公演では、そのユーモラスな演出が大きな笑いを誘い、また、アンコールに応えて行った獅子舞や車人形のハンガリー舞踊という趣向に対しても、満場の観客より盛大な拍手が送られました(館員日誌)。

第17回日本語スピーチコンテスト
2009年11月8日(日)、在外公館文化事業「第17回日本語スピーチコンテスト」が、ハンガリー日本語教師会(MJOT)との共催のもと、ブダペスト市ELTE法学部大ホールにおいて開催されました。開催にあたっては、日系企業を中心に、JALウィーン支店、日本人会商工部会、ネットトラベルサービス、丸紅、SANYO、トラベル・エアー・プラスからの助成をいただきました。(詳細はこちら)(館員日誌)
エリザベート橋ライトアップ・プロジェクト
~日本・ハンガリー友好のシンボル「光の架け橋」を創ろう!~
11月17日、ついにエリザベート橋がライトアップされました。
エリザベート橋は、ハンガリー人に最も愛されたエリザベート皇后の名を冠し、世界遺産であるブダペスト王宮周辺地域のなかでもハイライトの1つとなっている美しいたたずまいの橋です。しかしこれまで夜間照明を施されず暗いままになっていました。
今般のライトアップ・プロジェクトは、交流年の記念事業として、ハンガリーの人々にアピールし、日本とハンガリーの友好のシンボルとなるものです。一過性ではなくより永続性のあるプロジェクトとして、ハンガリーにゆかりのある民間人を中心に記念事業実行委員会が発足し(会長は河野洋平前衆議院議長)、多くの企業から協賛を募り、ブダペスト市との共同事業として実現に至りました。
11月17日だけは特別に、日本とハンガリーの国旗の模様も照らし出されました。

「日本ハンガリー交流年2009」共同記念切手発行式典
2009年10月16日、「日本ハンガリー交流年2009」共同記念切手が発行され、ブダペスト市内の切手博物館において記念式典が開催されました。富士山やエリザベート橋など両国共通の図柄となっている6枚の切手はハンガリーの頭文字である“H”の形でシートに配置してあり、こうした切手の共同発行は両国の交流関係が良好であることを如実に物語っているものと言えます。
写真は北村憲雄日本郵便事業会社会長及びスーチ・イルディコ・ハンガリーポスト社会長が記念切手へ押印しているところです。(館員日誌)
館員日誌の掲載を開始いたしました。
V4+日本・金融経済セミナー:堺屋太一元経済企画庁長官講演
~日本は「失われた10年」をどう乗り越えたか~
10月6日(火)、ハンガリー国際問題研究所にてV4+日本・金融・経済セミナーが開催され、作家・経済評論家の堺屋太一元経済企画庁長官が日本の「失われた10年」をテーマに講演を行いました。V4+日本は、ヴィシェグラード諸国(ハンガリー、ポーランド、チェコ、スロバキア)と日本の協力の枠組みです。今回の金融経済セミナーでは、世界的な金融経済危機を背景に、日本の経験について学ぼうと、堺屋元長官の話を熱心にメモに取るV4諸国の関係者の姿も見られました。(館員日誌)
講演資料はこちらからダウンロードできます。
武蔵野音楽大学管弦楽団ハンガリー公演
9月23日、ブダペスト市のリスト音楽院大ホール(収容1千名)にて、武蔵野音楽大学の管弦楽団(約80名)が、2009年周年の記念コンサートを行いました。
コンサートでは、リスト作交響曲「レ・プレリュード」及びチャイコフスキー作交響曲第6番「悲愴」等が演奏され、満場の観客より盛大な拍手が送られました。ブダペスト公演の後、一行は、他のハンガリー4都市(ペーチ、デブレツェン、ジュール、タタバーニャ)でもコンサートを開催しました。
なお、同楽団は、9月9日に、東京で、ハンガリー政府が企画した2009年周年行事「ハンガリー・シーズン」のオープニングセレモニー・コンサートも行っています。(館員日誌)
伊藤哲雄大使からの挨拶を掲載しました。
秋祭り(詳細はこちら)
スィゲト・フェスティバルにおける日本伝統芸能<獅子舞及び棒の手>紹介事業(詳細はこちら)
ヴィハル・ユディット・ハンガリー・日本友好協会会長への叙勲伝達式
6月2日、在ハンガリー日本国大使館にて、ヴィハル・ユディット・ハンガリー・日本友好協会会長に対し、日本国政府の叙勲伝達式が実施され、鍋倉眞一大使より、旭日中綬章(The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon)が同会長に授与されました(詳細はこちら)
日本政府は、平成21年春の外国人叙勲として70名の受章者(うち女性13名)への叙勲を決定しました(平成21年4月29日発令)。 受章者全体の一覧はこちら(外務省HP)です。
文仁親王同妃両殿下のオーストリア国、ブルガリア国、ハンガリー国及びルーマニア国御訪問について(宮内庁)
2009年を祝し、日本及びハンガリー両国首脳による年頭祝賀が交換されました。(外務省HPプレスリリース)
メッセージは(こちら)をご参照ください。
日本・ハンガリー共同プレスステートメント(ゲンツ・ハンガリー共和国外務大臣訪日)(外務省HP)
日・ハンガリー外相会談について
2008年3月17日、高村外務大臣は、訪日中のゲンツ・ハンガリー共和国外務大臣と飯倉公館において会談及び夕食会を行い、二国間関係及び国際情勢につき意見交換を行いました。(詳細は外務省プレスリリースをご参照ください。)
日本祭2009の開催
2009年2月6日、在ハンガリー日本大使館多目的ホールにおいて、大使館及びハンガリー教育・文化省との共催で、日本政府による新たなボランティアプログラムである日本文化発信プログラム(通称:J-CAT)の門出などを祝う「日本祭2009」を開催しました。(詳細はこちら)
![]() |
|---|
(写真:署名式の様子) |
日本文化発信プログラム(J-CAT)に関する交換公文への署名式
2008年12月19日(金)、ハンガリー外務省において、鍋倉大使及びゲンツ外務大臣とによる、日本文化発信プログラムに関する新たな交換公文への署名式が執り行われました。 (詳細はこちら)
2008年11月15日(土)、在ハンガリー日本大使館多目的ホールにおいて、当館、日本人会商工部会とハンガリー元留学生会との共催で、日本の大学等において留学した経験を有するハンガリー人に対して、就職セミナーが開催されました。(詳細はこちら)
2008年11月8日(土)、在外公館文化事業である「第16回日本語スピーチコンテスト」がハンガリー日本語教師会との共催のもと、ブダペスト市フンファルビ・ヤーノシュ首都実習指定、二カ国語教育貿易経済専門高校において開催されました。 (詳細はこちら)
エゲルアーグ村「東の民祭り」
7月11日から13日にかけて、バラニャ県エゲルアーグ村にて、日本を含むアジアの国々の文化を紹介する「東の民祭」が開催されました。(詳細はこちら)
![]() |
|---|
| (写真:鍋倉大使と糸見女史ご夫妻) |
ブダペスト在住の糸見偲(いとみ しのぶ)女史が、平成20年度外務大臣表彰を受賞され、8月14日、当館にて鍋倉大使より表彰状および記念品が授与されました。(詳細はこちら)
元留学生に対する就職セミナー開催
2008年5月17日、在ハンガリー大使館多目的ホールにおいて、当館、日本人会商工部会とハンガリー元留学生会との共催で、日本の大学等において留学した経験を有するハンガリー人に対して、就職セミナーが開催されました。(詳細はこちら)
鬼島太鼓によるハンガリー和太鼓公演
5月初旬、ブダペスト市他、ミシュコルツ市とソンバトヘイ市で、日本の「鬼島太鼓」が和太鼓公演を行いました。(詳細はこちら)
![]() |
|---|
| (写真左:鍋倉大使、右:フォドル大臣 |
ハンガリー共和国との京都議定書の下での共同実施(JI)及びグリーン投資スキーム(GIS)における協力に関する覚書(Memorandum)への署名について
2007年12月18日、「ハンガリー共和国との京都議定書の下での共同実施(JI)及びグリーン投資スキーム(GIS)における協力に関する覚書(Memorandum)」への署名式がハンガリー環境・水利省で行われ、両国政府を代表し、鍋倉大使及びフォドル環境・水利大臣が同覚書に署名いたしました。(詳細はこちら)
![]() 2008年「世界子供の日」日本紹介WSの開催について
5月25日、ブダペスト市民公園(ヴァーロシュリゲト)において、国際児童救済団ハンガリー支部の主催で世界子供の日が開催され、当館を含む各国大使館等が、ワークショップを開催しました。 (詳細はこちら) |
|---|
![]() 第31回観光博(日本ブース出展)及び日本文化紹介事業
|
|---|
ハンガリー元留学生会総会及び日本フレンズ交流イベントの開催
2月2日にハンガリー元留学生会総会及び日本フレンズ交流イベントが開催されました。(詳細はこちら)
![]() |
2007年12月4日、ブダペスト・マリオットホテルのバールルームにて、日本の国祭日祝賀行事である天皇誕生日祝賀レセプションが開催されました。(詳細はこちら) |
|---|
![]() |
11月13日にJICA/JOCV事業終了記念式典が在ハンガリー日本国大使館多目的ホールにおいて開催されました。(詳細はこちら) |
|---|
第15回日本語スピーチコンテスト
11月10日に第15回日本語スピーチコンテストがバーロシュマヨリ高校において開催されました。(詳細はこちら)
(左から4人目:鍋倉大使) |
6月22日に、これまでハンガリーで日本語教育に貢献されてきたJOCV(青年海外協力隊)帰国隊員の4名が在ハンガリー大使館を表敬訪問されました。(詳細はこちら) |
|---|
6月15日にハンガリー東部サボルチ・サトマール・ベルグ県(Szabolcs Szatmar Bereg)サコイ町(Szakoly)にて、「ハンガリー・南ニールシェグバイオエネルギープロジェクト」着工式が開催されました。(詳細はこちら) |